Legal

Cookie Policy

Effective: 13 May 2026 · Version: 1.0 · Scope: assureport.com and app.assureport.com

Language: The English version is the authoritative legal text. Türkçe / Deutsch / Français translations are provided for convenience; in case of conflict the English version prevails.

This page explains what we store in your browser, why, and how to control it. The short version: we use a tiny set of essential cookies so sign-in works, and a small amount of localStorage for language and consent preferences. We load external fonts from Google Fonts only with your consent.

We do not use: Google Analytics, Plausible, Matomo, Mixpanel, social media advertising pixels, social re-targeting, A/B testing cookies, session replay, or any cross-site identifier.

§1 Essential cookies

Essential cookies are strictly necessary to deliver a service you explicitly requested (sign-in, security). Under Article 5(3) of the ePrivacy Directive these do not require consent.

NamePurposeSet byLifetime
aprt.sessionSigned JWT for authenticated sessionapp.assureport.com30 days
aprt.csrfAnti-CSRF token bound to sessionapp.assureport.comSession
__cf_bmCloudflare bot management (volumetric attack defence)Cloudflare30 minutes

§2 localStorage

For small client-side preferences we use localStorage rather than cookies. localStorage is not transmitted with HTTP requests; it only exists in your browser.

KeyPurposeLifetime
aprt.langSelected interface language (EN, TR, DE, FR)Until you change it or clear browser data
aprt.consentYour cookie-banner decision (essential always true, fonts opt-in)365 days, then we ask again
aprt.apiBaseAPI base URL (used by the dashboard SPA)Until you sign out
aprt.tenantNameActive tenant display name (for header switcher)Until you sign out

§3 Third-party resources (opt-in)

We no longer load anything from Google Fonts. Since 9 August 2026 the typefaces (Inter, Sora, JetBrains Mono) are served from our own origin, alongside the rest of the site. Your browser makes no request to fonts.googleapis.com or fonts.gstatic.com, so no third party sees your IP address when a page renders, and there is nothing here to consent to.

This closes a gap we are naming rather than quietly fixing: until that date the stylesheet imported the fonts directly from Google, which meant the transfer happened before the banner appeared and continued even if you chose Essential only — the banner removed <link> tags but not the stylesheet import. Self-hosting removes the transfer entirely instead of gating it. The relevant standards remain the French CNIL guidance (decision 2022-3017) and the UK ICO 2024 cookie guidance; we now satisfy them by not making the request at all.

§4 What we deliberately do not use

§5 Controlling your choices

You can change or revoke your consent at any time. We treat withdrawing consent as easy as granting it (Article 7(3) GDPR).

Re-open the cookie banner: Open cookie settings · You can also clear aprt.consent from Application → Local Storage in your browser's DevTools, then refresh the page.

Browser-level controls: every modern browser lets you block or delete cookies and localStorage on a per-site basis. Disabling our essential cookies will break sign-in but the public marketing site will still work.

§6 Changes & contact

If we add anything that requires consent (for example a self-hosted privacy-respecting analytics tool), we bump the consent-schema version, the banner re-prompts, and you decide again. Questions: dpo@assureport.com.

Last updated: 13 May 2026 · Version: 1.0 · See also: Privacy · Terms · DPA

Yürürlük tarihi: 13 Mayıs 2026 · Sürüm: 1.0 · Kapsam: assureport.com ve app.assureport.com

Dil: İngilizce metin esas hukuki metindir. Türkçe / Almanca / Fransızca çeviriler bilgilendirme amaçlıdır; çelişki halinde İngilizce metin geçerlidir.

Bu sayfa, tarayıcınızda neyi, neden sakladığımızı ve nasıl kontrol edebileceğinizi açıklar. Kısa özet: oturum açmanın çalışması için küçük bir zorunlu çerez kümesi ve dil ile rıza tercihleri için sınırlı bir localStorage kullanırız. Harici yazı tiplerini yalnızca rızanızla Google Fonts üzerinden yükleriz.

Kullanmadıklarımız: Google Analytics, Plausible, Matomo, Mixpanel, sosyal medya reklam pikselleri, sosyal yeniden hedefleme, A/B testi çerezleri, oturum tekrar oynatma veya herhangi bir çapraz site kimliği.

§1 Zorunlu çerezler

Zorunlu çerezler, açıkça talep ettiğiniz bir hizmeti (oturum açma, güvenlik) sunmak için kesinlikle gereklidir. ePrivacy Direktifi'nin 5(3) maddesi uyarınca bunlar rıza gerektirmez.

AdAmaçAyarlayanSüre
aprt.sessionKimlik doğrulanmış oturum için imzalı JWTapp.assureport.com30 gün
aprt.csrfOturuma bağlı CSRF karşıtı tokenapp.assureport.comOturum
__cf_bmCloudflare bot yönetimi (hacimsel saldırı savunması)Cloudflare30 dakika

§2 localStorage

Küçük istemci tarafı tercihleri için çerez yerine localStorage kullanırız. localStorage HTTP istekleriyle iletilmez; yalnızca tarayıcınızda bulunur.

AnahtarAmaçSüre
aprt.langSeçilen arayüz dili (EN, TR, DE, FR)Değiştirene veya tarayıcı verisini temizleyene kadar
aprt.consentÇerez bildirimi kararınız (zorunlu her zaman doğru, yazı tipleri opsiyonel)365 gün, sonra tekrar sorulur
aprt.apiBaseAPI taban URL (kontrol paneli SPA tarafından kullanılır)Çıkış yapana kadar
aprt.tenantNameAktif kiracı görünen adı (başlık değiştirici için)Çıkış yapana kadar

§3 Üçüncü taraf kaynaklar (opsiyonel)

Artık Google Fonts'tan hiçbir şey yüklemiyoruz. 9 Ağustos 2026'dan itibaren yazı tipleri (Inter, Sora, JetBrains Mono) sitenin geri kalanıyla birlikte kendi sunucumuzdan servis ediliyor. Tarayıcınız fonts.googleapis.com veya fonts.gstatic.com adreslerine hiçbir istek yapmıyor; dolayısıyla sayfa görüntülenirken IP adresinizi hiçbir üçüncü taraf görmüyor ve burada onaylanacak bir şey kalmıyor.

Bunu sessizce düzeltmek yerine açıkça yazıyoruz: o tarihe kadar stil dosyası yazı tiplerini doğrudan Google'dan içe aktarıyordu. Bu, aktarımın bildirim görünmeden önce gerçekleşmesi ve Yalnızca zorunlu'yu seçseniz bile sürmesi anlamına geliyordu — bildirim <link> etiketlerini kaldırıyordu ama stil dosyasındaki içe aktarımı kaldırmıyordu. Kendi sunucumuzdan servis etmek, aktarımı izne bağlamak yerine tamamen ortadan kaldırıyor. İlgili standartlar (Fransız CNIL kararı 2022-3017 ve UK ICO 2024 çerez kılavuzu) geçerliliğini koruyor; artık isteği hiç yapmayarak bunları karşılıyoruz.

Google Fonts, yazı tipi teslimi sırasında IP adresinizi görebilir. Google, Fonts hizmeti için kendi gizlilik ve saklama politikalarını yayımlar.

§4 Bilinçli olarak kullanmadıklarımız

§5 Tercihlerinizi kontrol etme

Rızanızı istediğiniz zaman değiştirebilir veya geri alabilirsiniz. Rızanın geri çekilmesini verilmesi kadar kolay tutarız (GDPR Madde 7(3)).

Çerez bildirimini tekrar açın: Çerez ayarlarını aç · Ayrıca tarayıcınızın geliştirici araçlarında Application → Local Storage bölümünden aprt.consent kaydını silip sayfayı yenileyebilirsiniz.

Tarayıcı düzeyinde kontroller: her modern tarayıcı çerezleri ve localStorage'ı site bazında engellemenize veya silmenize olanak tanır. Zorunlu çerezlerimizi devre dışı bırakmak oturum açmayı bozar ama genel pazarlama sitesi çalışmaya devam eder.

§6 Değişiklikler ve iletişim

Rıza gerektiren bir şey eklersek (örneğin gizliliğe saygılı kendi barındırılan analitik aracı), rıza şeması sürümünü artırırız, bildirim yeniden sorar ve siz tekrar karar verirsiniz. Sorular: dpo@assureport.com.

Son güncelleme: 13 Mayıs 2026 · Sürüm: 1.0 · Ayrıca bkz.: Gizlilik · Koşullar · DPA

Gültig ab: 13. Mai 2026 · Version: 1.0 · Geltungsbereich: assureport.com und app.assureport.com

Sprache: Die englische Fassung ist die maßgebliche Rechtsfassung. Die Übersetzungen ins Türkische / Deutsche / Französische dienen Ihrer Bequemlichkeit; im Konfliktfall geht die englische Fassung vor.

Diese Seite erläutert, was wir in Ihrem Browser speichern, warum und wie Sie es steuern können. Kurzfassung: Wir verwenden ein kleines Set essenzieller Cookies, damit die Anmeldung funktioniert, und eine geringe Menge localStorage für Sprach- und Einwilligungseinstellungen. Externe Schriftarten laden wir nur mit Ihrer Einwilligung von Google Fonts.

Was wir nicht verwenden: Google Analytics, Plausible, Matomo, Mixpanel, Social-Media-Werbe-Pixel, Social-Retargeting, A/B-Test-Cookies, Session-Replay oder seitenübergreifende Kennungen.

§1 Essenzielle Cookies

Essenzielle Cookies sind unbedingt erforderlich, um einen von Ihnen ausdrücklich angefragten Dienst zu erbringen (Anmeldung, Sicherheit). Nach Artikel 5 Absatz 3 der ePrivacy-Richtlinie ist hierfür keine Einwilligung erforderlich.

NameZweckGesetzt vonLebensdauer
aprt.sessionSignierter JWT für authentifizierte Sessionapp.assureport.com30 Tage
aprt.csrfAn die Session gebundenes Anti-CSRF-Tokenapp.assureport.comSession
__cf_bmCloudflare-Bot-Management (volumetrischer Angriffsschutz)Cloudflare30 Minuten

§2 localStorage

Für kleine clientseitige Einstellungen verwenden wir localStorage statt Cookies. localStorage wird nicht mit HTTP-Anfragen übertragen; es existiert nur in Ihrem Browser.

SchlüsselZweckLebensdauer
aprt.langGewählte Oberflächensprache (EN, TR, DE, FR)Bis Sie sie ändern oder die Browserdaten löschen
aprt.consentIhre Entscheidung im Cookie-Banner (essenziell stets wahr, Schriftarten Opt-in)365 Tage, dann erneute Abfrage
aprt.apiBaseAPI-Basis-URL (vom Dashboard-SPA genutzt)Bis zur Abmeldung
aprt.tenantNameAnzeigename des aktiven Mandanten (für den Header-Wechsler)Bis zur Abmeldung

§3 Drittanbieter-Ressourcen (Opt-in)

Wir laden nichts mehr von Google Fonts. Seit dem 9. August 2026 werden die Schriften (Inter, Sora, JetBrains Mono) zusammen mit dem übrigen Angebot von unserem eigenen Server ausgeliefert. Ihr Browser stellt keine Anfrage an fonts.googleapis.com oder fonts.gstatic.com; damit sieht beim Seitenaufbau kein Dritter Ihre IP-Adresse, und es gibt hier nichts einzuwilligen.

Wir benennen diese Lücke, statt sie stillschweigend zu schließen: Bis zu diesem Datum importierte das Stylesheet die Schriften direkt von Google. Die Übertragung fand also vor dem Erscheinen des Banners statt und wurde auch dann fortgesetzt, wenn Sie Nur essenziell wählten — das Banner entfernte <link>-Tags, nicht aber den Stylesheet-Import. Das Selbst-Hosten beseitigt die Übertragung vollständig, statt sie von einer Einwilligung abhängig zu machen. Die einschlägigen Vorgaben (CNIL-Entscheidung 2022-3017, UK-ICO-2024-Cookie-Leitlinie) gelten weiterhin; wir erfüllen sie nun, indem die Anfrage gar nicht erst gestellt wird.

Google Fonts kann zum Zeitpunkt der Schriftauslieferung Ihre IP-Adresse sehen. Google veröffentlicht eigene Datenschutz- und Aufbewahrungsrichtlinien für den Fonts-Dienst.

§4 Was wir bewusst nicht verwenden

§5 Ihre Wahl steuern

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ändern oder widerrufen. Den Widerruf gestalten wir so einfach wie die Erteilung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Cookie-Banner erneut öffnen: Cookie-Einstellungen öffnen · Sie können auch aprt.consent in den DevTools Ihres Browsers unter Application → Local Storage löschen und die Seite neu laden.

Browser-seitige Steuerung: Jeder moderne Browser erlaubt es Ihnen, Cookies und localStorage seitenbezogen zu blockieren oder zu löschen. Das Deaktivieren unserer essenziellen Cookies bricht die Anmeldung, die öffentliche Marketing-Seite funktioniert dennoch.

§6 Änderungen und Kontakt

Wenn wir etwas hinzufügen, das eine Einwilligung erfordert (z. B. ein selbst gehostetes, datenschutzfreundliches Analyse-Tool), erhöhen wir die Einwilligungs-Schemaversion, das Banner fragt erneut, und Sie entscheiden neu. Fragen: dpo@assureport.com.

Zuletzt aktualisiert: 13. Mai 2026 · Version: 1.0 · Siehe auch: Datenschutz · Bedingungen · AVV

Date d'effet : 13 mai 2026 · Version : 1.0 · Périmètre : assureport.com et app.assureport.com

Langue : La version anglaise fait foi sur le plan juridique. Les traductions en turc / allemand / français sont fournies pour votre commodité ; en cas de conflit, la version anglaise prévaut.

Cette page explique ce que nous stockons dans votre navigateur, pourquoi et comment vous pouvez le contrôler. En bref : nous utilisons un petit ensemble de cookies essentiels pour que la connexion fonctionne et une faible quantité de localStorage pour les préférences de langue et de consentement. Nous chargeons des polices externes depuis Google Fonts uniquement avec votre consentement.

Nous n'utilisons pas : Google Analytics, Plausible, Matomo, Mixpanel, pixels publicitaires sur les réseaux sociaux, retargeting social, cookies de test A/B, replay de session ni aucun identifiant inter-sites.

§1 Cookies essentiels

Les cookies essentiels sont strictement nécessaires à la fourniture d'un service que vous avez expressément demandé (connexion, sécurité). Au titre de l'article 5(3) de la directive ePrivacy, ils ne nécessitent pas de consentement.

NomFinalitéÉmis parDurée
aprt.sessionJWT signé pour la session authentifiéeapp.assureport.com30 jours
aprt.csrfToken anti-CSRF lié à la sessionapp.assureport.comSession
__cf_bmGestion bot Cloudflare (défense contre attaques volumétriques)Cloudflare30 minutes

§2 localStorage

Pour les petites préférences côté client, nous utilisons localStorage plutôt que des cookies. localStorage n'est pas transmis avec les requêtes HTTP ; il n'existe que dans votre navigateur.

CléFinalitéDurée
aprt.langLangue d'interface choisie (EN, TR, DE, FR)Jusqu'à modification ou effacement des données du navigateur
aprt.consentVotre décision dans la bannière cookies (essentiel toujours vrai, polices en opt-in)365 jours, puis nouvelle demande
aprt.apiBaseURL de base de l'API (utilisée par le SPA du tableau de bord)Jusqu'à la déconnexion
aprt.tenantNameNom d'affichage du locataire actif (pour le sélecteur d'en-tête)Jusqu'à la déconnexion

§3 Ressources tierces (opt-in)

Nous ne chargeons plus rien depuis Google Fonts. Depuis le 9 août 2026, les polices (Inter, Sora, JetBrains Mono) sont servies depuis notre propre origine, comme le reste du site. Votre navigateur n'adresse aucune requête à fonts.googleapis.com ni à fonts.gstatic.com : aucun tiers ne voit donc votre adresse IP au rendu de la page, et il n'y a ici rien à consentir.

Nous nommons cette lacune plutôt que de la corriger en silence : jusqu'à cette date, la feuille de style importait les polices directement depuis Google. Le transfert avait donc lieu avant l'affichage de la bannière et se poursuivait même si vous choisissiez Essentiel uniquement — la bannière retirait les balises <link>, mais pas l'import de la feuille de style. L'auto-hébergement supprime le transfert au lieu de le conditionner. Les référentiels applicables (décision CNIL 2022-3017, orientations cookies 2024 de l'ICO) restent valables ; nous les respectons désormais en ne faisant pas la requête du tout.

Google Fonts peut, au moment de la livraison des polices, voir votre adresse IP. Google publie ses propres politiques de confidentialité et de conservation pour le service Fonts.

§4 Ce que nous n'utilisons délibérément pas

§5 Contrôler vos choix

Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment. Nous rendons le retrait aussi simple que l'octroi (article 7(3) RGPD).

Rouvrir la bannière cookies : Ouvrir les paramètres cookies · Vous pouvez aussi effacer aprt.consent depuis Application → Local Storage dans les DevTools de votre navigateur, puis recharger la page.

Contrôles au niveau du navigateur : tout navigateur moderne permet de bloquer ou supprimer cookies et localStorage par site. Désactiver nos cookies essentiels empêche la connexion, mais le site marketing public continue de fonctionner.

§6 Modifications et contact

Si nous ajoutons quelque chose nécessitant un consentement (par exemple un outil d'analytique respectueux de la vie privée auto-hébergé), nous incrémentons la version du schéma de consentement, la bannière redemande, et vous décidez à nouveau. Questions : dpo@assureport.com.

Dernière mise à jour : 13 mai 2026 · Version : 1.0 · Voir aussi : Confidentialité · Conditions · DPA